我始束发时,出居城东郛。兄从濠上来,青裾如短凫。
父母共爱惜,两两相携扶。读书本不多,颇好弄墨朱。
暮拾草上萤,晨探花间雏。缀文暗矜衒,学字缪拟摹。
登床夺砚笔,入室窥庖厨。诟怒或暂违,欢欣复同娱。
时来饮美酒,终不事樗蒲。俱为乡党怜,自许如联珠。
稍长各辞家,东西趋道涂。饥寒两契阔,千里长睢盱。
论心怆无梦,揽镜觉有须。岁时骨肉聚,俯仰亲情俱。
我父寔尔舅,尔母为我姑。十年递倾逝,顾影怜羁孤。
嗟尔前年春,妻子复殒徂。空庭閟白日,苔藓生檐枢。
尔兄亦早丧,有子居僧庐。削发岂高士,承宗寔良图。
去年避兵难,闻窜五岭隅。归来见颜色,窃喜雉脱罦。
昨聆遘寒疾,服食幸少苏。所依弱妹存,亦苦贫病拘。
如何便诀绝,孑孑复远趋。山雨晴少泥,林华正纷敷。
紫燕亦高飞,春城沸笙竽。我惭识字来,奇蹇多忧虞。
所以遁幽谷,远从耕钓徒。兹晨怅言别,有酒得更沽。
感激少小怀,临分重蹰踟。五月蒲艾香,九月有菊萸。
故园恐芜没,归候焉得逾。武姥泉石嘉,远驾尚可纡。
庶慰同心契,慎保千金躯。
(1321—1381)元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具 通:俱)
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。(隐曜 一作:隐耀;淫雨 通:霪雨)
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?
时六年九月十五日。