田观颇淳朴，精神秋水清。往居西山下，师事凌先生。

先生授之学，心眼豁开明。苦攻文字间，誓先诸子鸣。

林居涉寒暑，闭户闻书声。起卧斗室内，超然澹无营。

一朝辞亲去，出门人尽惊。远从郑文学，司计宁都黉。

跋涉七百里，所冀禄养荣。升堂揖多士，冠带何峥嵘。

太守见之喜，重是瑶林英。征租信出入，考稽缓其程。

观也益周慎，戒私甚防兵。被服大布衣，啜食不糁羹。

阅历三星霜，拮据殆无宁。山田本硗确，廪积乃见赢。

所以春秋祀，明明奉粢盛。宪司覈其纲，大府会其成。

议闻升县吏，檄下思返征。再拜谢官长，远役非所营。

愿求靖安近，得伸孝子情。苍茫十八滩，滩涩水不平。

浑流杂哀怨，何以濯子缨。夜来秋雨过，群星正纵横。

念子独不乐，起坐摇心旌。兹晨别我去，奋袂身欲轻。

岂知失群者，忧思方日盈。祝子服明训，望子矜疲氓。

万勿为酷辛，庶以善自鸣。

　　嘉庆四年，岁在己未，琉球国中山王尚穆薨。世子尚哲先七年卒，世孙尚温表请袭封。中朝怀柔远藩，锡以恩命，临轩召对，特简儒臣。

　　于是，赵介山先生，名文楷，太湖人，官翰林院修撰，充正使；李和叔先生，名鼎元，绵州人，官内阁中书，副焉。介山驰书约余偕行，余以高堂垂老，惮于远游。继思游幕二十年，遍窥两戒，然而尚囿方隅之见，未观域外，更历纓溟之胜，庶广异闻。禀商吾父，允以随往。从客凡五人：王君文诰，秦君元钧，缪君颂，杨君华才，其一即余也。

　　五年五月朔日，随荡节以行，祥飙送风，神鱼扶舳，计六昼夜，径达所届。

　　凡所目击，成登掌录。志山水之丽崎，记物产之瑰怪，载官司之典章，嘉士女之风节。文不矜奇，事皆记实。自惭谫陋，饴测海之嗤；要堪传言，或胜凿空之说云尔。